<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>UDG.UZ - "Usbekisch - Deutsche" Gesellschaft</title>
	<atom:link href="http://udg.uz/ger/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://udg.uz/ger</link>
	<description>UDG.UZ - "Usbekisch - Deutsche" Gesellschaft</description>
	<pubDate>Thu, 26 Apr 2012 09:12:16 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Information über das Navruzfest</title>
		<link>http://udg.uz/ger/?p=563</link>
		<comments>http://udg.uz/ger/?p=563#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Apr 2012 05:50:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://udg.uz/ger/?p=563</guid>
		<description><![CDATA[<img src="http://udg.uz/wp-content/uploads/2012/04/navruz_26_04_2012.jpg" alt="navruz_26_04_2012" title="navruz_26_04_2012" width="504" height="228" class="alignnone size-full wp-image-464" />


Die usbekisch-deutsche Freundschaftsgesellschaft feierte am 23.April 2012 das Navrusfest. Der feierliche Festakt fand im Gebäude des  Förderungsvorstandes (Concil of friendship societies) statt.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>An der Veranstaltung nahmen  Gesellschaftsmitglieder, Vertreter der deutschen Botschaft in Usbekistan und geladene Gäste aus Deutschland teil.</p>
<p><img src="http://udg.uz/wp-content/uploads/2012/04/navruz_26_04_2012_2.jpg" alt="navruz_26_04_2012_2" title="navruz_26_04_2012_2" width="215" height="220" class="alignnone size-full wp-image-466" /></p>
<p>Die Gratulationsworte sprachen der stellvertretende Vorsitzende der UDFG, Herr Atamukhamedov,  </p>
<p><img src="http://udg.uz/wp-content/uploads/2012/04/navruz_26_04_2012_1.jpg" alt="navruz_26_04_2012_1" title="navruz_26_04_2012_1" width="140" height="218" class="alignnone size-full wp-image-465" /></p>
<p>der stellvertretende Vorsitzende des Förderungsvorstandes Herr Abidov.</p>
<p><img src="http://udg.uz/wp-content/uploads/2012/04/navruz_26_04_2012_3.jpg" alt="navruz_26_04_2012_3" title="navruz_26_04_2012_3" width="366" height="235" class="alignnone size-full wp-image-467" /></p>
<p>Von deutscher Seite gratulierten zum Navrusfest   Frau Kortemeyer, Referentin für Kultur, Presse und Protokoll,  1. Sekräterin der deutschen Botschaft Taschkent</p>
<p><img src="http://udg.uz/wp-content/uploads/2012/04/navruz_26_04_2012_4.jpg" alt="navruz_26_04_2012_4" title="navruz_26_04_2012_4" width="360" height="248" class="alignnone size-full wp-image-468" /></p>
<p>Herr Dr.Bühler, der Vizepräsident der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft Stadt Bonn.</p>
<p> <img src="http://udg.uz/wp-content/uploads/2012/04/navruz_26_04_2012_6.jpg" alt="navruz_26_04_2012_6" title="navruz_26_04_2012_6" width="599" height="399" class="alignnone size-full wp-image-470" /></p>
<p>Am Ende des Festaktes trat unter der Leitung von Fatima Jurabaeva und Sukhra Siamukhamedova  die Sänger- und Tanz - Kindergruppe „Tantana“ des Zentrums Barkamol avlod“  des  Schayhantahurs Bezirk der Stadt Taschkent auf. </p>
<p><img src="http://udg.uz/wp-content/uploads/2012/04/navruz_26_04_2012_7.jpg" alt="navruz_26_04_2012_7" title="navruz_26_04_2012_7" width="599" height="398" class="alignnone size-full wp-image-471" /></p>
<p><img src="http://udg.uz/wp-content/uploads/2012/04/navruz_26_04_2012_8.jpg" alt="navruz_26_04_2012_8" title="navruz_26_04_2012_8" width="596" height="397" class="alignnone size-full wp-image-472" /></p>
<p><img src="http://udg.uz/wp-content/uploads/2012/04/navruz_26_04_2012_9.jpg" alt="navruz_26_04_2012_9" title="navruz_26_04_2012_9" width="597" height="396" class="alignnone size-full wp-image-473" /></p>
<p><img src="http://udg.uz/wp-content/uploads/2012/04/navruz_26_04_2012_10.jpg" alt="navruz_26_04_2012_10" title="navruz_26_04_2012_10" width="599" height="399" class="alignnone size-full wp-image-474" /></p>
<p> <img src="http://udg.uz/wp-content/uploads/2012/04/navruz_26_04_2012_11.jpg" alt="navruz_26_04_2012_11" title="navruz_26_04_2012_11" width="599" height="399" class="alignnone size-full wp-image-475" /></p>
<p>Anschliessend kosteten Gäste die traditionellen usbekischen Spezialitäten.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://udg.uz/ger/?feed=rss2&amp;p=563</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Treffen vor dem Beginn der Olympischen Spiele in London</title>
		<link>http://udg.uz/ger/?p=560</link>
		<comments>http://udg.uz/ger/?p=560#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Apr 2012 07:15:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://udg.uz/ger/?p=560</guid>
		<description><![CDATA[<img src="http://udg.uz/ger/wp-content/uploads/2012/04/olimp_20_04_2012.jpg" alt="olimp_20_04_2012" title="olimp_20_04_2012" width="400" height="269" class="alignnone size-full wp-image-561" />

Es sind noch wenige Tage bis zum Beginn der bevorstehenden XXX. Olympischen Sommerspiele 2012 in London, einer größten Veranstaltung der Sportsaison des Jahres 2012. In diesem Zusammenhang fand in der Botschaft von Großbritannien in Taschkent ein Treffen statt, das der erfolgreichen Teilnahme der Olympiamannschaft Usbekistans an diesem Sportforum gewidmet war. Daran nahmen die Vertreter der entsprechenden Ministerien und Behörden von Usbekistan, der in Usbekistan akkreditierten diplomatischen Korps, von Vertretungen internationaler Organisationen und Sportler teil.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der Vorsitzende des Nationalen Olympischen Komitees von Usbekistan Malik Boboyev, der Außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter des Vereinigten Königreichs in Usbekistan, Rupert Joy betonten, dass eine besondere Pflege und Aufmerksamkeit auf die Entwicklung des Sports unter der Leitung von Präsidenten Islam Karimov hervorragende Ergebnisse zeitigen, davon zeugen Errungenschaften usbekischer Sportler in den bedeutenden internationalen Wettkämpfen, einschließlich bei den Olympischen Spielen. Die Sportler von Usbekistan haben in den Jahren der Unabhängigkeit zahlreiche Medaillen bei den Olympischen Spielen, die in Atlanta, Sydney, Athen und Peking stattfanden, gewonnen.</p>
<p>Um das Land erfolgreich zu vertreten, bereiten sich usbekische Sportler stark auf die bevohrstehenden Olympischen Spiele in London vor. Als wichtiger Faktor dabei dient die Verordnung des Staatsoberhaupts von Usbekistan “Über die Vorbereitung der Sportler von Usbekistan auf die Teilnahme an der XXX. Olympischen und XIV. Paralympischen Spielen 2012 in London (Großbritannien)” vom 5. Januar 2009. Geschaffen sind alle Bedingungen für das Training der Sportler entsprechend modernen Standards, für die Verbesserung der Erfahrung und Meisterschaft, für eine würdige Teilnahme an internationalen Wettkämpfen.</p>
<p>Nach Angaben des Ministeriums für Kultur und Sport der Republik Usbekistan werden usbekische Sportler ihr Land in den XXX. Olympischen Spielen in solchen Sportarten wie Boxen, Radsport, Rudern, Kajakfahren – und Kanu, Judo, Rhythmische Sportgymnastik, Kunstturnen, Taekwondo WTF, Leichtathletik, Freistil und griechisch-römischer Ringen, Gewichtheben und Schwimmen vertreten. Die Wettkämpfe in verschiedenen Sportarten gehen noch weiter.</p>
<p>In der Veranstaltung wurden die Teilnehmer über die umfangreichen Arbeite, die im Rahmen der Vorbereitung auf die XXX. Olympischen Sommerspiele verwirklicht sind, über die für Athleten und Sportfans geschaffenen Bedingungen informiert.</p>
<p>-Die Sportler von Usbekistan nehmen regelmäßig an den Olympischen Spielen teil und gewinnen Preisplätze, -sagte Rupert Joy, der Außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter von Großbritannien in Usbekistan. -Sie haben an den großen Wettkämpfen, die das Recht auf die Teilnahme an den Olympischen Spielen in London geben, erfolgreich teilgenommen. Sie werden die Gelegenheit haben, um die Ehre ihres Landes in vielen Sportarten würdig zu verteidigen. Es sind noch wenige Tage bis zum Start der XXX. Olympischen Spiele in London. Wir wünschen den Sportlern Usbekistans, die an den Olympischen Spielen auftreten, viel Erfolg.</p>
<p><a href="http://uza.uz">UzA</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://udg.uz/ger/?feed=rss2&amp;p=560</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Tage der turkmenischen Filme in Usbekistan</title>
		<link>http://udg.uz/ger/?p=557</link>
		<comments>http://udg.uz/ger/?p=557#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Apr 2012 07:14:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://udg.uz/ger/?p=557</guid>
		<description><![CDATA[<img src="http://udg.uz/ger/wp-content/uploads/2012/04/uzbekkino_20_04_2012.jpg" alt="uzbekkino_20_04_2012" title="uzbekkino_20_04_2012" width="400" height="267" class="alignnone size-full wp-image-558" />

Im Rahmen des Programms der Zusammenarbeit im kulturgesellschaftlichen Bereich wurde von der Nationalen Agentur “Uzbekkino” und der Botschaft von Turkmenistan in Usbekistan Tage der turkmenischen Filme organisiert.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In der Veranstaltung, die in Taschkent stattgefunden hat, betonten der Generaldirektor der Nationalen Agentur “Uzbekkino” A.Iskhakov, der Außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter von Turkmenistan in Usbekistan S.Pirmuhamedov, dass sich die Beziehungen zwischen beiden Ländern neben anderen Bereichen auch im kulturellen und humanitären Richtungen entwickeln. Die Vereinbarungen, die während der Zusammentreffen der Leiter von zwei Staaten erreicht sind, dienen als wichtige rechtliche Grundlage dazu. Eine geistige Verwandtschaft und traditionelle Freundschaft zwischen den beiden Ländern spielen eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der kulturellen und humanitären Zusammenarbeit.</p>
<p>-In Usbekistan wird ein besonderes Augenmerk auf die Entwicklung aller Kunstformen, darunter der Filmkunst gelegt, als Ergebnis werden hoch professionelle Filme, die den nationalen Geist, die nationalen Traditionen und Werte widerspiegeln, produziert, -sagte der stellvertretende Vorsitzende des Vereins “Turkmankino” Yazmurat Shadurdiev. -Wir freuen uns sehr, dass die Filme, die im Programm der Tage der turkmenischen Filme vorgestellt sind, rufen ein großes Interesse bei den Zuschauern hervor. Solche kulturelle Veranstaltungen tragen zur weiteren Versärkung der bilateralen Zusammenarbeit, zum Austausch von Meinungen und Erfahrungen mit unseren usbekischen Kollegen bei.</p>
<p>Programm der Tage der turkmenischen Filme ist reich an verschiedenen Veranstaltungen. Außer den Filmvorführungen schließt das Programm auch Treffen der Kunstschaffenden, Vorstellung der umfangreichen Arbeiten für die Gäste aus Turkmenistan, Besichtigung der Sehenswürdigkeiten von Taschkent ein. Insbesondere werden im Bezirk Akkurgan im Taschkenter Gebiet und in Buchara Treffen mit Film-Fäns und Vorführungen von turkmenischen Filmen organnisiert.</p>
<p>Im Laufe des Filmforums werden gezeigt die Spielfilme der turkmenischen Filmmeister wie “Wettkampf” “Sohn”, “Milchstraße”, “Im Schlaf und Wachen”, “An der Kreuzung des Schicksals”. Die Dokumentarfilme wie “Turkmenische Teppiche”, “Falke ist mein Vogel”, “Ornament” erzählen über die Bräuche und Traditionen des turkmenischen Volkes.</p>
<p><a href="http://uza.uz">UzA</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://udg.uz/ger/?feed=rss2&amp;p=557</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Faktor der effektiven Zusammenarbeit</title>
		<link>http://udg.uz/ger/?p=554</link>
		<comments>http://udg.uz/ger/?p=554#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 07:12:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://udg.uz/ger/?p=554</guid>
		<description><![CDATA[<img src="http://udg.uz/ger/wp-content/uploads/2012/04/termez_18_04_2012.jpg" alt="termez_18_04_2012" title="termez_18_04_2012" width="400" height="234" class="alignnone size-full wp-image-555" />

In der Stadt Termez fand eine territoriale Industriemesse und Kooperationsbörse unter Beteiligung von im Gebiet Surchandarja funktionierenden Industrieunternehmen, Subjekten des Klein– und Privatunternehmertums statt. 95 große und private Unternehmen haben mehr als hundert Arten von Baumaterialien, Leichtindustriewaren, Produkten der Lebensmittel -und Nichtlebensmittel vorgestellt.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Diese traditionelle Messe ist ein wichtiger Faktor zur Stärkung der Zusammenarbeit von großen Industrieunternehmen mit Klein-und Mittelunternehmen bei der Herstellung von konkurrenzfähigen, exportorientierten, importsubstituierenden Produkten, der Komponenten und Ersatzteile auf lokalen Rohstoffen, trägt zur weiteren Entwicklung der Inlands -und (branchenübergreifend) Verflechtungskooperation zwischen den Warenproduzenten bei.</p>
<p>Die Baustoffe, Leichtindustriewaren, Lebensmitteln und anderen Fertigprodukten, die im Gebiet Surkhanadarja gefertigt sind, riefen mit ihren niedrigen Preisen, der Wettbewerbsfähigkeit und hoher Qualität ein großes Interesse an den Teilnehmern der Veranstaltung hervor.</p>
<p>Im Verlauf der Industriemesse und der Kooperationsbörse des Gebiets zwischen Unternehmen, Subjekten des Privatunternehmertums und Handelsorganisationen wurden viele Handelsverträge unterzeichnet.</p>
<p>Im Rahmen der Veranstaltung wurde auch Jobmesse organisiert, worauf eine Reihe von Unternehmen, Organisationen und Institutionen des Gebiets mehr als dreitausend von freien Stellen angeboten haben. Viele junge Fachleute haben eine Einweisung zur Arbeit erhalten.</p>
<p>Bei der Eröffnung der territorialen Industriemesse und Kooperationsbörse hat amtierender Hokim des Gebiets Surchandarja N.Choriev teilgenommen.</p>
<p><a href="http://uza.uz">UzA</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://udg.uz/ger/?feed=rss2&amp;p=554</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Geschickte Handwerkerin</title>
		<link>http://udg.uz/ger/?p=551</link>
		<comments>http://udg.uz/ger/?p=551#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 07:11:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://udg.uz/ger/?p=551</guid>
		<description><![CDATA[<img src="http://udg.uz/ger/wp-content/uploads/2012/04/handwerkerin_18_04_2012.jpg" alt="handwerkerin_18_04_2012" title="handwerkerin_18_04_2012" width="400" height="266" class="alignnone size-full wp-image-552" />

Im Rahmen der Implementierung des Erlasses vom Staatesoberhaupt Usbekistans “Über die weitere Unterstützung der Entwicklung der Volkskunstgewerbe und angewandten Kunst” vom 30. März 2010 wird eine besondere Aufmerksamkeit auf die Förderung der Arbeit und allseitige Unterstützung der Handwerker geschenkt.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dies kann man am Beispiel der Bewohnerin des Bezirks Tschartak im Gebiet Namangan, der geschickten Goldnäherin Zebokhon Khodjaeva, sehen. Sie wurde im Jahre 2011 zum 20. Jahrestag der Unabhängigkeit mit dem Erlaß des Präsidenten mit Medaille “Jasorat” ausgezeichnet. Die Schneiderin, die ihre Tätigkeit mit der Bildung der Frauen auf der Grundlage der Tradition “Meister-Lehrling” begann, hat derzeit eine Tochtergesellschaft “Schokhrukhhon kumagi” gegründet. Produzierte Kleidungen sind hoch gefragt.</p>
<p><a href="http://uza.uz">UzA</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://udg.uz/ger/?feed=rss2&amp;p=551</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hier werden zukünftige Champions erzogen</title>
		<link>http://udg.uz/ger/?p=548</link>
		<comments>http://udg.uz/ger/?p=548#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 07:09:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://udg.uz/ger/?p=548</guid>
		<description><![CDATA[<img src="http://udg.uz/ger/wp-content/uploads/2012/04/sport_18_04_2012.jpg" alt="sport_18_04_2012" title="sport_18_04_2012" width="400" height="266" class="alignnone size-full wp-image-549" />

In der spezialisierten Jugendsportschule Nr.6 der olympischen Reserve für Tischtennis im Bezirk Chust im Gebiet Namangan lernen 700 Jungen und Mädchen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dank der Aufmerksamkeit auf die Entwicklung des Kindersports in Usbekistan wurde die Schule vollständig rekonstruiert. Sie ist vollständig mit Sportgeräten und Inventaren ausgerüstet. Der Unterricht wird von qualifizierten Trainern durchgeführt.</p>
<p>Die Schüler Madina Ayubova, Zakir Olimov, Shahzoda Jumabaeva, Nozima Giyasova und andere junge Tennisspieler spielen im Bestand der nationalen Auswahlmannschaft.</p>
<p><a href="http://www.uza.uz">UzA</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://udg.uz/ger/?feed=rss2&amp;p=548</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Junge Tänzerinnen von Namangan</title>
		<link>http://udg.uz/ger/?p=545</link>
		<comments>http://udg.uz/ger/?p=545#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Apr 2012 07:08:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://udg.uz/ger/?p=545</guid>
		<description><![CDATA[<img src="http://udg.uz/ger/wp-content/uploads/2012/04/namangan_14_04_2012.jpg" alt="namangan_14_04_2012" title="namangan_14_04_2012" width="400" height="266" class="alignnone size-full wp-image-546" />

Das Ensemble “Schuch Kizlar” im Palast der Kultur in der Stadt Namangan ist eine der berühmtesten Gruppen der Stadt. Dort werden mehr als 40 Mädchen von 4 bis 14 Jahren in Tanzkunst gelehrt. Die Auftritte des Ensembles werden vom Publikum mit großem Jubel entgegengenommen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Auf dem Foto: das Ensemble “Schuch Kizlar” (“Lustige Mädchen”).</p>
<p><a href="http://www.uza.uz">UzA</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://udg.uz/ger/?feed=rss2&amp;p=545</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Die Zauberwelt der Puppen</title>
		<link>http://udg.uz/ger/?p=542</link>
		<comments>http://udg.uz/ger/?p=542#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Apr 2012 05:27:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://udg.uz/ger/?p=542</guid>
		<description><![CDATA[<img src="http://udg.uz/ger/wp-content/uploads/2012/04/pup_11_04_2012.jpg" alt="pup_11_04_2012" title="pup_11_04_2012" width="400" height="269" class="alignnone size-full wp-image-543" />

Die Puppen, die Shohsanam Xudoyberdiyeva gebastelt hat, gefallen vielen, besonders den kleinen Kindern sehr.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bei der Herstellung benutzt sie viel inländische Naturprodukte und nationale Stoffe. Ihre zierlichen, einmaligen, hellfarbigen Puppen stellen usbekische Traditionen dar. Sie nimmt mit ihren Werken an vielen Wettbewerben erfolgreich teil.</p>
<p>-Die Puppen spielen eine große Rolle, um im Herzen der heranwachsenden Generation die Güte zu schaffen, so Sсhohsanam Xudoyberdiyeva. –Puppen, die unter Berücksichtigung des vorbildlichen Benehmens, der Tradition und Bequemlichkeit ausgewählt sind, sind von großem Vorteil bei der Erziehung der Kinder.</p>
<p><a href="http://uza.uz">UzA</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://udg.uz/ger/?feed=rss2&amp;p=542</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Das Exportvolumen steigt</title>
		<link>http://udg.uz/ger/?p=539</link>
		<comments>http://udg.uz/ger/?p=539#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Apr 2012 05:26:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://udg.uz/ger/?p=539</guid>
		<description><![CDATA[<img src="http://udg.uz/ger/wp-content/uploads/2012/04/export_10_04_2012.jpg" alt="export_10_04_2012" title="export_10_04_2012" width="400" height="270" class="alignnone size-full wp-image-540" />

In Usbekistan wird ein besonderes Augenmerk auf die weitere Beschaffung der ausländischen Investitionen gelegt, was bei der Erreichung des wirtschaftlichen Wachstums, Durchführung von umfangreichen marktwirtschaftlichen Reformen eine wichtige Rolle spielt. Das in Usbekistan geschaffene günstige Investitionsklima, nötige Bedingungen und Vergünstigungen zur Führung gemeinsamer Geschäfte mit ausländischen Partnern erhöht das Interesse vieler ausländischen Unternehmen und Kompanien an Usbekistan. Dies kann man am Beispiel vieler Joint Ventures sehen. Eines von denen ist die Gründung der Aktiengesellschaft “Deutsche Kabel AG Taschkent”.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dieser Gemeinschaftsbetrieb, der als das praktische Ergebnis der Zusammenarbeit der Geschäftskreise von Usbekistan und Deutschland ist, begann seine Tätigkeit im Jahre 1998. Produziert werden hier Telefonkabel, Computer- und elektrische Leitungen sowie spezielle Ausrüstungen für den Bergbau, für die Bauindustrie, Geflügelzucht, Riemen für die Verpackung von Baumwollballen. “Deutsche Kabel AG Taschkent” liefert auch eine Vielzahl von Drähten und Stahlerzeugnisse. Aufbringung ausländischer Investitionen in die Wirtschaft Usbekistans ist gerichtet nicht nur an die Umsetzung neuer Projekte gemeinsam mit ausländischen Partnern, sondern auch an die Einführung neuer moderner Maschinen, Werkzeuge und Ausrüstungen, Technologien und Know-how sowie an die Erhöhung auf solcher Weise der Produktqualität. Dieses Unternehmen kann dafür ein Beispiel sein.</p>
<p>Seine Produkte sind in der großen Nachfrage in den Auslandsmärkten. Heute exportiert “Deutsche Kabel AG Taschkent” seine Produkte nach Deutschland, Lettland, in die USA, nach Neuseeland, Russland, in die Türkei, nach Georgien, Kasachstan, Afghanistan, Turkmenistan und Aserbaidschan. Im Jahr 2011 ist der Umfang der Ausfuhr des Unternehmens zweifach zugenommen.</p>
<p>Bald wird im Betrieb die Herstellung eines neuen Produktes –der Ökowandtäfelung eingerichtet. Dieses umweltfreundliche Produkt für die Bauindustrie trägt zur Erhaltung der Wärme an kalten Tagen und die Kühle in den warmen Jahreszeiten. Die Ökowandtäfelung ist widerstandsfähig gegen Erdbeben und Naturkatastrophen.</p>
<p>Das Joint Venture beschäftigt rund 700 Mitarbeiter, für sie sind alle notwendigen Bedingungen für Arbeit und Erholung geschaffen. Die Leitung des Unternehmens legt einen großen Wert auf berufliche Weiterentwicklung der Spezialisten.</p>
<p>Der Gemeinschaftsbetrieb nimmt aktiv an großen Ausstellungen in verschiedenen Ländern auf der ganzen Welt teil und demonstriert das hohe industrielle Potential Usbekistans.</p>
<p>-Unter der Leitung des Präsidenten Islam Karimow geschaffene große Möglichkeiten und Vergünstigungen für die aktive Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern dient als ein wichtiger Faktor unserer Erfolge, -sagte Mirhaydar Saidov, der Vorsitzende des Vorstandes der offenen Aktiengesellschaft “Deutsche Kabel AG Taschkent”. </p>
<p>-Nach dem Programm der Lokalisierung hat unsere Firma auch eine breite branchenmäßige und branchenübergreifende Zusammenarbeit etabliert. Wir arbeiten an der Implementierung einer Reihe von aussichtsreichen Projekten gemeinsam mit China, Japan, Deutschland, Spanien, Südkorea und anderen Ländern. Unser Ziel besteht in der Steigerung des Produktionsvolumens und im weiteren Ausbau der Geographie des Exports.</p>
<p><a href="http://uza.uz">UzA</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://udg.uz/ger/?feed=rss2&amp;p=539</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Usbekistan: Geschichte und Gegenwart</title>
		<link>http://udg.uz/ger/?p=536</link>
		<comments>http://udg.uz/ger/?p=536#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 05:21:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://udg.uz/ger/?p=536</guid>
		<description><![CDATA[<img src="http://udg.uz/ger/wp-content/uploads/2012/04/uzbekistan_10_04_2012.jpg" alt="uzbekistan_10_04_2012" title="uzbekistan_10_04_2012" width="352" height="400" class="alignnone size-full wp-image-537" />

Die alte und reiche Geschichte Usbekistans, jahrhundertealte spirituelle Traditionen, eine dynamische Entwicklung des Landes in allen Bereichen seit 20 Jahren der Unabhängigkeit, sein großes wirtschaftliches, wissenschaftliches und kulturelles Potenzial – über alles erzählt uns in Zahlen und Fakten die neue Erscheinung “Mein Land”, das vom staatlichen wissenschaftlichen Verlag “O’zbekiston milliy entsiklopediyasi” herausgegeben wurde.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die Autoren und Verfasser des Buches sind Doktor der Wirtschaftswissenschaften, Professor N.Tukhliev und A.Krementsova, der Wissenschaftliche Redakteur ist der Mitglied der Akademie der Wissenschaften der Republik Usbekistan E. Rtveladze. Das Buch ist für einen breiten Leserkreis, vor allem für junge Menschen bestimmt und besteht aus sechs Kapiteln, die über verschiedene Etappen der historischen und aktuellen Entwicklung Usbekistans erzählen.</p>
<p>Usbekistan war von alters her eines der Zentren der Weltzivilisation. Das Land liegt an der Kreuzung der Großen Seidenstraße, so dass hier ein einzigartiger historischer und kultureller Raum mit entwickelten Städten wie Samarkand, Buchara, Chiwa entstand, wo weltberühmte wissenschaftliche Schulen wie Akademie von Mamun in Choresm fungierten. Berühmte usbekische Vorfahren wie Beruni, Ibn Sino, Forobi, Al-Chorezmi, Mirzo Ulugbek, Nawoi leisteten einen unschätzbaren Beitrag zur Welt-Schatzkammer des Wissens und der Kultur.</p>
<p>Die Unabhängigkeit, die am 1. September 1991 erreicht wurde, hat eine große Möglichkeit für die Entwicklung Usbekistans ins Leben gerufen. Unter der Leitung vom Präsidenten Islam Karimov hat das usbekische Volk, das vor sich die höchste kreative Ziele gestellt hat, fing an, einen demokratischen Rechtsstaat mit einer entwickelten Marktwirtschaft und einer starken Zivilgesellschaft aufzubauen. Zur Erreichung dieser Ziele tragen reiche Naturressourcen, das vielfältige Potenzial des Vokes bei. Verwirklicht werden umfangreiche Umwandlungen in allen Bereichen konsequent und schrittweise auf der Basis des vom Staatesoberhaupt des Landes entwickelten eigenen Modells der Entwicklung, das weltweit als “usbekisches Modell” der Reformen anerkannt ist.</p>
<p>Die hohe Effizienz dieses Modells wird durch zahlreiche Beispiele, die im Buch geführt sind, bestätigt. Versichert sind in Usbekistan eine effektive Zusammenarbeit aller Zweige der Regierung, die Hoheit des Gesetzes, die makroökonomische Stabilität, eine ausgewogene soziale und wirtschaftliche Entwicklung von Gebieten. Schnell wächst BIP des Landes. Der Umfang der Produktion steigt in allen Branchen. Implementiert wird eine starke soziale Politik, geschaffen wurden nationale Systeme des Gesundheitswesens und der Bildung, die von maßgeblichen internationalen Organisationen als Vorbild für andere Staaten anerkannt wurden. Dynamisch entwickeln sich auch die Wissenschaft, Kultur und Sport. Konsequent entwicklt sich eine Zivilgesellschaft, erhöht sich der Status und erweitert sich die Aufgaben seiner Institutionen. Die wichtigste Errungenschaft der Unabhängigkeit ist weiterhin die im multinationalen Usbekistan erhalten gebliebener Frieden und die Eintracht, die einen soliden Grundstein für das Gedeihen der Heimat bilden.</p>
<p>Es ist wirklich, dass jeder Bürger Usbekistans, wo alle Umwandlungen im Namen von und zum Wohle der Menschen vorgenommen werden, wie die Autoren des Buches, spricht heute mit Stolz “Das ist mein Land!”.</p>
<p><a href="http://uza.uz">UzA</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://udg.uz/ger/?feed=rss2&amp;p=536</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>

